This slideshow requires JavaScript.

Check out “Butters Very Own Episode” from South Park Episode 514 on December 12, 2001.

A truck labeled “Busy Beaver Moving Company” picks up Butters, and he flashes back to a scene at a Bennigans restaurant where the staff is wearing aprons covered in buttons.

Coincidence?  Thanks to Lisa and Gregory for pointing this out!